Welcome to Muppet Wiki!
No edit summary |
(Removing "Open Sesame" variation gallery) |
||
| (25 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | [[Image:Susam sokagi title card.JPG|thumb|300px|Title card]] |
||
| − | [[Image:Susamsokagi.jpg|frame| |
+ | [[Image:Susamsokagi.jpg|frame|Minik Kus (Red Bird) and Kirpik (Grouch) from Turkey]] |
| − | '''Susam Sokağı''' is the Turkish co-production of [[Sesame Street]]. |
+ | '''Susam Sokağı''' is the Turkish co-production of ''[[Sesame Street]]''. |
| − | It aired on TRT, |
+ | It aired on TRT, from [[1986]] until [[1991]]. |
| − | [[Minik |
+ | [[Minik Kuş]] is the full-body character -- a red version of [[Big Bird]]. [[Kirpik]] is the grouch. He lives in a pile of crates and boxes in the middle of the courtyard. Another character is [[Gulec]] the monster. |
| + | ==Original Cast== |
||
| ⚫ | |||
| + | ===Actors=== |
||
| + | *[[Alp Öyken]] as [[Tahsin Usta]] The mechanic who could fix everything and even duplicate things, also Sabiha Teyze's husband. |
||
| + | *[[Güven Hokna]] as [[Zehra Teyze]] the fruitsales lady. |
||
| + | *[[Alpay İzbırak]] as [[Nihat Amca]] A Stationary store owner. |
||
| + | *[[Tevfik Tolga Tecer]] as [[Hakan Abi]] a young guitar player who loves to sing. |
||
| + | *[[Aslı Öyken Taylan]] as [[Zeynep Abla]] a young woman who also lives in the street. |
||
| + | *[[Betül Arım]] as [[Sabiha Teyze]] A tailor and Tahsin Usta's wife. |
||
| + | |||
| + | ==Character Translations== |
||
| + | * '''[[International Kermit|Kurbağacık]]''' ([[Kermit the Frog|Kermit]]) |
||
| + | * '''[[International Ernie|Edi]] ve [[International Bert|Büdü]]''' ([[Ernie]] and [[Bert]]) |
||
| + | * '''[[International Grover|Açıkgöz]]''' ([[Grover]]) |
||
| + | * '''[[International Cookie Monster|Kurabiye Canavarı]]''' ([[Cookie Monster]]) |
||
| + | |||
| + | ==External link== |
||
| + | *[http://tr.wikipedia.org/wiki/Susam_Soka%C4%9F%C4%B1 Turkish version of Wikipedia] |
||
| ⚫ | |||
Revision as of 06:02, 17 May 2014
Title card
Minik Kus (Red Bird) and Kirpik (Grouch) from Turkey
Susam Sokağı is the Turkish co-production of Sesame Street.
It aired on TRT, from 1986 until 1991.
Minik Kuş is the full-body character -- a red version of Big Bird. Kirpik is the grouch. He lives in a pile of crates and boxes in the middle of the courtyard. Another character is Gulec the monster.
Original Cast
Actors
- Alp Öyken as Tahsin Usta The mechanic who could fix everything and even duplicate things, also Sabiha Teyze's husband.
- Güven Hokna as Zehra Teyze the fruitsales lady.
- Alpay İzbırak as Nihat Amca A Stationary store owner.
- Tevfik Tolga Tecer as Hakan Abi a young guitar player who loves to sing.
- Aslı Öyken Taylan as Zeynep Abla a young woman who also lives in the street.
- Betül Arım as Sabiha Teyze A tailor and Tahsin Usta's wife.
Character Translations
- Kurbağacık (Kermit)
- Edi ve Büdü (Ernie and Bert)
- Açıkgöz (Grover)
- Kurabiye Canavarı (Cookie Monster)