Muppet Wiki

Kermiteye Welcome to Muppet Wiki!


Please visit Special:Community to learn how you can collaborate with the editing community.

READ MORE

Muppet Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Muppet Wiki
Muppet Wiki
44,519
pages
in: Sesamstrasse Albums

Changes: Sesamstrasse Buch und Schallplatte

Back to page
Sign in to edit
mNo edit summary
m (changing link, misspelled on album credits)
Tag: sourceedit
(19 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
  ⚫
{{album|image=Folge1.jpg|soundtrack=''[[Sesamstrasse]]''|date=[[1973]]|format=LP|label=[[Poly]]|catalogue=2961 004 }}
−
[[Image:Folge1.jpg|thumb|300px| Book and record version]]
  
  ⚫
'''''Sesamstrasse Buch und Schallplatte''''' (''Sesame Street Book and Record'') is the first ''[[Sesamstrasse]]'' soundtrack album produced in [[Germany]]. It compiles songs and sketches, using the original voice track from the show, including dubbed voices for [[Bob]] and [[Susan]]. The German street scenes, and related human cast, would not arrive until 1977. This album was also released as a cassette.
⚫
{{album|soundtrack=''[[Sesamstrasse]]''|date=[[1973]]|format=LP|label=Poly|catalogue=2961 004 }}
  
−
[[Image:243220145.jpg|thumb|300px| Version without the booklet]]
  
−
{{album|soundtrack=''[[Sesamstrasse]]''|date=[[1973]]|format=LP|label=Poly|catalogue=2432 145 }}
  
⚫
'''''Sesamstrasse Buch und Schallplatte''''' (Sesame Street Book and Record) is the first ''[[Sesamstrasse]]'' soundtrack album produced in [[Germany]]. This album was also released without the booklet, and as a cassette.
  
   
−
==Track listing==
+
==Track listing==
 
'''Side One'''
  
'''Side One'''
−
#Der, Die, Das (Sesamstrasse Theme) - [[The Kids]]
 +
#Der, Die, Das (Sesamstrasse Theme) - Children's choir and orchestra
−
#Zeitung holen (Buying a Newspaper) - [[Ernie]] and [[Bert]]
 +
#Zeitung holen (literally 'Buying a newspaper'; [[Ernie and Bert Sketches: Apartment#newspaperexpedition|Newspaper Expedition]]) - [[Ernie]] and [[Bert]]
 
#Wollt ihr mit uns fröhlich sein? (Do you want to be happy with us?) - [[Susan]]
  
#Wollt ihr mit uns fröhlich sein? (Do you want to be happy with us?) - [[Susan]]
−
#Krümel lebt Diät (Cookie Goes on a Diet) - Ernie, [[Cookie Monster]] and [[Grover]]
 +
#Krümel lebt Diät (literally 'Cookie goes on a diet'; [[Cookie Monster and Ernie#cookiediet|Cookie Monster's diet]]) - Ernie, [[Cookie Monster]] and [[Grover]]
 
#Wer sind die Leute bloss von nebenan ([[The People in Your Neighborhood]]) - [[Bob]] and the [[Anything Muppets]]
  
#Wer sind die Leute bloss von nebenan ([[The People in Your Neighborhood]]) - [[Bob]] and the [[Anything Muppets]]
−
#Wieviele Seiten hat ein Kreis? (How Many Sides Does a Circle Have?) - Ernie and Bert
 +
#Wieviele Seiten hat ein Kreis? ([[Ernie and Bert Sketches: Nighttime#circlesides|How many sides does a circle have?]]) - Ernie and Bert
−
#Ich mach Müll ([[I Love Trash]]) - [[Oscar the Grouch]]
 +
#Ich mag Müll ([[I Love Trash]]) - [[Oscar the Grouch]]
−
#Hätt ich dich heut'erwartet ([[If I Knew You Were Coming I'd've Baked a Cake]]) - Ernie and Cookie Monster
 +
#Hätt' ich dich heut' erwartet ([[If I Knew You Were Coming I'd've Baked a Cake]]) - Ernie and Cookie Monster
   
 
'''Side Two'''
  
'''Side Two'''
−
#Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ([[ABC-DEF-GHI]]) - [[Big Bird]] and Susanne
 +
#Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ([[ABC-DEF-GHI]]) - [[Big Bird]] and Susan
−
#Ein Monster spielt Flöte (A Monster Plays Flute) - Ernie, Bert and Cookie Monster
 +
#Ein Monster spielt Flöte (A monster plays the recorder) - Ernie, Bert and Cookie Monster
−
#Es ist nicht sehr einfach, so allein ([[Bein' Green|It's not easy being alone/green]]) - [[Kermit the Frog|Kermit]]
 +
#Es ist nicht sehr einfach, so allein (literally 'It's not easy being alone'; [[Bein' Green]]) - [[Kermit the Frog|Kermit]]
−
#Verkaufer bieted eine "8" an (Would You Like to Buy an 8?) - Ernie and [[Lefty]]
 +
#Verkäufer bietet eine "8" an (literally 'Salesman offers an "8"'; [[Lefty the Salesman#buyaneight|Would You Like to Buy an 8?]]) - Ernie and [[Lefty]]
−
#Körperteile (Bodyparts) - Kermit and [[Professor Hastings]]
 +
#Körperteile ([[Professor Hastings#Sketches|Bodyparts]]) - Kermit and [[Professor Hastings]]
 
#Eine Merkwürdige Geschichte (An Odd Story) - Ernie and visitor
  
#Eine Merkwürdige Geschichte (An Odd Story) - Ernie and visitor
 
#Quietsche-Entchen ([[Rubber Duckie]]) - Ernie
  
#Quietsche-Entchen ([[Rubber Duckie]]) - Ernie
−
# Malen, Pinseln, Streichen, Schmieren (Closing Theme)
 +
#Malen, Pinseln, Streichen, Schmieren (Closing Theme)
   
−
==Cast==
+
==Other releases==
  +
<gallery>
−
*[[Gerd Duwner]] as [[Ernie]]
  
  +
Image:Folge1Cassette1.jpg|{{GNH|Cassette}}1973<br>Poly<br>3196 518
−
*[[Wolfgang Kieling]] as [[Bert]]
 
  +
Image:Folge1Cassette2.jpg|{{GNH|Cassette}}1973<br>Poly<br>3159 102
⚫
*[[Alexander Welbat]] as [[Cookie Monster]] ([[International Cookie Monster| Krümelmonster]])
  
  +
</gallery>
⚫
*[[Andreas von der Meden]] as [[Kermit the Frog|Kermit]] ([[International Kermit the Frog|Kermit der Frosch]])
 
  +
⚫
*[[Gottfried Kramer]] as [[Oscar the Grouch|Oscar]] ([[International Oscar the Grouch|Oskar]]
 
  +
==Cast==
⚫
*[[Wolfgang Draeger]] as [[Big Bird]] ([[International Big Bird|Bibo]])
  
−
*[[Karl-Ulrich Meves]] as [[Grover]] ([[International Grover|Grobi]])
 +
*[[Gerd Duwner]] as [[International Ernie|Ernie]]
−
*[[Christa Berndl]] as [[Susan]] (Susanne)
 +
*[[Wolfgang Kieling]] as [[International Bert|Bert]]
  ⚫
*[[Alexander Welbat]] as [[International Cookie Monster|Krümelmonster]] ([[Cookie Monster]])
  ⚫
*[[Andreas von der Meden]] as [[International Kermit the Frog|Kermit der Frosch]] ([[Kermit the Frog|Kermit]])
  ⚫
*[[Gottfried Kramer]] as [[International Oscar the Grouch|Oskar]] ([[Oscar the Grouch]])
  ⚫
*[[Wolfgang Draeger]] as [[International Big Bird|Bibo]] ([[Big Bird]])
  +
*[[Karl-Ulrich Meves]] as [[International Grover|Grobi]] ([[Grover]])
  +
*[[Christa Berndl]] as Susanne ([[Susan]])
 
*[[Lutz Mackensy]] as [[Bob]]
  
*[[Lutz Mackensy]] as [[Bob]]
−
*[[Reiner Bronnecke]] as [[Lefty the Salesman|Lefty]] (Schlemihl) and visitor
 +
*[[Reiner Brönneke|Reiner Bronnecke]] as Schlemihl ([[Lefty the Salesman|Lefty]]) and visitor
   
 
==See also==
  
==See also==
  +
*[[Sesamstrasse, Folge 1]]
  +
*[[Sesamstrasse, Folge 2]]
  +
*[[Sesamstrasse, Folge 3]]
 
*[[Sesamstrasse Discography]]
  
*[[Sesamstrasse Discography]]
  ⚫
[[Category:Sesamstrasse Albums]]
−  
⚫
[[Category: Sesamstrasse Albums]]
  
−
[[Category:International Book and Audio]]
  

Revision as of 23:26, 14 February 2016

Folge1
Songs from Sesamstrasse
Released 1973
Format LP
Label Poly
Cat no. 2961 004

Sesamstrasse Buch und Schallplatte (Sesame Street Book and Record) is the first Sesamstrasse soundtrack album produced in Germany. It compiles songs and sketches, using the original voice track from the show, including dubbed voices for Bob and Susan. The German street scenes, and related human cast, would not arrive until 1977. This album was also released as a cassette.

Track listing

Side One

  1. Der, Die, Das (Sesamstrasse Theme) - Children's choir and orchestra
  2. Zeitung holen (literally 'Buying a newspaper'; Newspaper Expedition) - Ernie and Bert
  3. Wollt ihr mit uns fröhlich sein? (Do you want to be happy with us?) - Susan
  4. Krümel lebt Diät (literally 'Cookie goes on a diet'; Cookie Monster's diet) - Ernie, Cookie Monster and Grover
  5. Wer sind die Leute bloss von nebenan (The People in Your Neighborhood) - Bob and the Anything Muppets
  6. Wieviele Seiten hat ein Kreis? (How many sides does a circle have?) - Ernie and Bert
  7. Ich mag Müll (I Love Trash) - Oscar the Grouch
  8. Hätt' ich dich heut' erwartet (If I Knew You Were Coming I'd've Baked a Cake) - Ernie and Cookie Monster

Side Two

  1. Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz (ABC-DEF-GHI) - Big Bird and Susan
  2. Ein Monster spielt Flöte (A monster plays the recorder) - Ernie, Bert and Cookie Monster
  3. Es ist nicht sehr einfach, so allein (literally 'It's not easy being alone'; Bein' Green) - Kermit
  4. Verkäufer bietet eine "8" an (literally 'Salesman offers an "8"'; Would You Like to Buy an 8?) - Ernie and Lefty
  5. Körperteile (Bodyparts) - Kermit and Professor Hastings
  6. Eine Merkwürdige Geschichte (An Odd Story) - Ernie and visitor
  7. Quietsche-Entchen (Rubber Duckie) - Ernie
  8. Malen, Pinseln, Streichen, Schmieren (Closing Theme)

Other releases

Cast

See also

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.