Muppet Wiki

Kermiteye Welcome to Muppet Wiki!


Please visit Special:Community to learn how you can collaborate with the editing community.

READ MORE

Muppet Wiki
Register
No edit summary
No edit summary
(16 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[Image:Folge2.jpg|thumb|300px]]
 
[[Image:Folge2.jpg|thumb|300px]]
{{album|soundtrack=''[[Sesamstrasse]]''|date=[[1974]]|format=LP|label=Poly|catalogue=}}
+
{{album|soundtrack=''[[Sesamstrasse]]''|date=
  +
[[1974]]|format=LP|label=[[Poly]]|catalogue=2432 122}}
'''''Sesamstrasse, Folge 2''''' (Sesame Street, Record 2) is a soundtrack album for ''[[Sesamstrasse]]'', the [[Germany|German]] co-production of ''[[Sesame Street]]''.
+
'''''Sesamstrasse, Folge 2''''' (Sesame Street, Volume 2) is a soundtrack album for ''[[Sesamstrasse]]'', the [[Germany|German]] co-production of ''[[Sesame Street]]''. It is a rendition of songs and sketches, using the original voice track from the show, including dubbed voices for [[Bob]] and [[Susan]]. The German street scenes, and related human cast, would not arrive until 1977.
   
 
==Track listing==
 
==Track listing==
'''Side A:'''
+
'''Side One'''
*Jeder macht mal Fehler ([[Everyone Makes Mistakes]]) - Big Bird
+
#Jeder macht mal Fehler ([[Everyone Makes Mistakes]]) - [[Big Bird]]
*Geräuschvolles Einschlafen (Silently falling asleep) - Bert and Ernie
+
#Geräuschvolles Einschlafen (literally 'Noisily falling asleep'; [[Ernie and Bert Sketches: Nighttime#waterdripping|Water's dripping]]) - [[Bert]] and [[Ernie]]
*Verkehrslied (Traffic Song) - Alex
+
#Verkehrslied (Traffic Song) - Alex
*Die Gitarre (The Guitar) - Ernie and Lulu Monster
+
#Die Gitarre (literally 'The guitar'; [[Beautiful Day Monster#brokenukulele|Broken ukulele]]) - Ernie and [[Beautiful Day Monster]] {{youtube|p1WkvN8T-Rs}}
*Tausendfuss (Caterpillar) - Caterpilar and Salamander
+
#Tausendfuss ([[Inchworm (song)|Inchworm]]) - Caterpillar and Salamander
*Gangster Alphabet (Gangster Alphabet) - Lefty and Mackie
+
#Gangster Alphabet ([[Lefty the Salesman#leftyrecitesabc|Lefty recites the Alphabet]]) - [[Lefty]] and [[Sesame Street Gangsters|Mackie]]
   
'''Side B:'''
+
'''Side Two'''
*Mal oben, mal unten (Once above, once below) - Cookie and Herry
+
#Mal oben, mal unten (literally 'Sometimes up, sometimes down'; [[Up and Down]]) - [[Cookie Monster]] and [[Herry]]
*Ernie's Kurzgeschichte (Ernie's short story) - Ernie and Bert
+
#Ernie's Kurzgeschichte (literally 'Ernie's short story' [[Ernie and Bert Sketches: Apartment#erniesstory|Ernie's alphabet story]]) - Ernie and Bert
*Der Wutkopf (The furry head) - Three Kids
+
#Der Wutkopf (The fury head) - Three Kids
*Nah und fern ([[Near and Far]]) - Grover
+
#Nah und fern ([[Near and Far]]) - [[Grover]]
*Verkäuferin (Saleswoman) - Angelika
+
#Verkäuferin (Saleswoman) - [[Angelika]]
*Das Sonderangebot des Jahres (The special of the year) - Bert, Ernie and Lefty
+
#Das Sonderangebot des Jahres (literally 'The special of the year'; [[Lefty the Salesman#emptybox|Empty box]]) - Bert, Ernie and Lefty
  +
  +
==Other releases==
  +
<gallery>
  +
Image:Folge2Cassette1.jpg|{{GNH|Cassette}}1974<br>Poly<br>3196 519
  +
Image:Folge2Cassette2.jpg|{{GNH|Cassette}}1974<br>Poly<br>3159 104
  +
</gallery>
   
 
==Cast==
 
==Cast==
*[[Gerd Duwner]] as [[Ernie]]
+
*[[Gerd Duwner]] as [[International Ernie|Ernie]]
*[[Wolfgang Kieling]] as [[Bert]]
+
*[[Wolfgang Kieling]] as [[International Bert|Bert]]
*[[Alexander Welbat]] as [[Cookie Monster]] ([[International Cookie Monster|Krümelmonster]]
+
*[[Alexander Welbat]] as [[International Cookie Monster|Krümelmonster]] ([[Cookie Monster]])
 
*[[Wolfgang Draeger]] as [[International Big Bird|Bibo]] ([[Big Bird]])
 
*[[Wolfgang Draeger]] as [[International Big Bird|Bibo]] ([[Big Bird]])
*[[Karl-Ulrich Meves]] as [[Grover]] {[[International Grover|Grobi]])
+
*[[Karl-Ulrich Meves]] as [[International Grover|Grobi]] ([[Grover]])
*[[Reiner Bronnecke]] as [[Lefty the Salesman|Lefty]] (Schlemihl)
+
*[[Reiner Bronnecke]] as Schlemihl ([[Lefty the Salesman|Lefty]])
*[[Jochen Sehrndt]] as [[Beautiful Day Monster|Lulu Monster]], [[Sesame Street Gangsters|Lefty's Boss]] (Mackie), [[Herry Monster]] ([[International Herry Monster|Grosses Monster]])
+
*[[Jochen Sehrndt]] as Lulu Monster ([[Beautiful Day Monster]]), Mackie ([[Sesame Street Gangsters|Lefty's Boss]]), [[International Herry Monster|Grosses Monster]] (literally 'big monster'; [[Herry Monster]])
   
 
==See also==
 
==See also==
  +
*[[Sesamstrasse Buch und Schallplatte|Sesamstrasse, Folge 1]]
  +
*[[Sesamstrasse, Folge 3]]
 
*[[Sesamstrasse Discography]]
 
*[[Sesamstrasse Discography]]
 
[[Category: Sesamstrasse Albums]]
 
[[Category: Sesamstrasse Albums|Folge2]]
 

Revision as of 22:10, 24 September 2013

Folge2
[[Image:{{{image}}}|center|280px]]
Songs from Sesamstrasse
Released 1974
Format LP
Label Poly
Cat no. 2432 122

Sesamstrasse, Folge 2 (Sesame Street, Volume 2) is a soundtrack album for Sesamstrasse, the German co-production of Sesame Street. It is a rendition of songs and sketches, using the original voice track from the show, including dubbed voices for Bob and Susan. The German street scenes, and related human cast, would not arrive until 1977.

Track listing

Side One

  1. Jeder macht mal Fehler (Everyone Makes Mistakes) - Big Bird
  2. Geräuschvolles Einschlafen (literally 'Noisily falling asleep'; Water's dripping) - Bert and Ernie
  3. Verkehrslied (Traffic Song) - Alex
  4. Die Gitarre (literally 'The guitar'; Broken ukulele) - Ernie and Beautiful Day Monster (YouTube)
  5. Tausendfuss (Inchworm) - Caterpillar and Salamander
  6. Gangster Alphabet (Lefty recites the Alphabet) - Lefty and Mackie

Side Two

  1. Mal oben, mal unten (literally 'Sometimes up, sometimes down'; Up and Down) - Cookie Monster and Herry
  2. Ernie's Kurzgeschichte (literally 'Ernie's short story' Ernie's alphabet story) - Ernie and Bert
  3. Der Wutkopf (The fury head) - Three Kids
  4. Nah und fern (Near and Far) - Grover
  5. Verkäuferin (Saleswoman) - Angelika
  6. Das Sonderangebot des Jahres (literally 'The special of the year'; Empty box) - Bert, Ernie and Lefty

Other releases

Cast

See also