Welcome to Muppet Wiki!
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
!Swedish Voice Actor |
!Swedish Voice Actor |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Kermit the Frog |
+ | |[[Kermit the Frog]] |
| − | |[[International Kermit|Kermit]] |
+ | |[[International Kermit#sweden|Grodan Kermit]] |
|[[Lars Amble]] |
|[[Lars Amble]] |
||
| + | |||
|- |
|- |
||
|[[Cookie Monster]] |
|[[Cookie Monster]] |
||
|[[International Cookie Monster|Kakmonstret]] |
|[[International Cookie Monster|Kakmonstret]] |
||
|[[Ernst Günther]] |
|[[Ernst Günther]] |
||
| + | |||
|- |
|- |
||
|[[Lefty the Salesman]] |
|[[Lefty the Salesman]] |
||
|Skojaren |
|Skojaren |
||
|[[Tor Isedal]] |
|[[Tor Isedal]] |
||
| + | |||
|- |
|- |
||
|[[Herry Monster]] |
|[[Herry Monster]] |
||
|[[International Herry Monster|Stormonstret]] |
|[[International Herry Monster|Stormonstret]] |
||
|[[Ingvar Kjellson]] |
|[[Ingvar Kjellson]] |
||
| + | |||
|- |
|- |
||
|[[Mr. Johnson]] |
|[[Mr. Johnson]] |
||
| + | |Restauranggästen |
||
| − | |? |
||
|Ingvar Kjellson |
|Ingvar Kjellson |
||
| + | |||
|- |
|- |
||
|[[Roosevelt Franklin]] |
|[[Roosevelt Franklin]] |
||
| − | | |
+ | | |
|[[Per Myrberg]] |
|[[Per Myrberg]] |
||
| + | |||
|- |
|- |
||
|[[Grover]] |
|[[Grover]] |
||
| [[International Grover|Grover]] |
| [[International Grover|Grover]] |
||
|[[Gösta Prüzelius]] |
|[[Gösta Prüzelius]] |
||
| + | |||
|- |
|- |
||
|[[Ernie]] |
|[[Ernie]] |
||
|[[International Ernie|Ernie]] |
|[[International Ernie|Ernie]] |
||
|[[Björn Gustafson]] |
|[[Björn Gustafson]] |
||
| + | |||
|- |
|- |
||
|[[Bert]] |
|[[Bert]] |
||
|[[International Bert|Bert]] |
|[[International Bert|Bert]] |
||
|[[Carl Billquist]] |
|[[Carl Billquist]] |
||
| + | |||
|- |
|- |
||
|[[Roosevelt Franklin's Mother]] |
|[[Roosevelt Franklin's Mother]] |
||
| + | |Mamma i Roosevelt Franklin |
||
| − | |? |
||
|[[Agneta Olsson]] |
|[[Agneta Olsson]] |
||
|} |
|} |
||
Revision as of 01:00, 12 October 2008
Sesame Street was first shown in Sweden in 1976 under the name Sesam. This was a dub of the American episodes. In 1981, the name was changed to Svenska Sesam and the Swedes produced their own live action segments. As opposed to Svenska Sesam, the Sesam episodes have been re-run on Swedish TV.
Character Translations and Voices
| English Character Name | Swedish Character Name | Swedish Voice Actor |
|---|---|---|
| Kermit the Frog | Grodan Kermit | Lars Amble |
| Cookie Monster | Kakmonstret | Ernst Günther |
| Lefty the Salesman | Skojaren | Tor Isedal |
| Herry Monster | Stormonstret | Ingvar Kjellson |
| Mr. Johnson | Restauranggästen | Ingvar Kjellson |
| Roosevelt Franklin | Per Myrberg | |
| Grover | Grover | Gösta Prüzelius |
| Ernie | Ernie | Björn Gustafson |
| Bert | Bert | Carl Billquist |
| Roosevelt Franklin's Mother | Mamma i Roosevelt Franklin | Agneta Olsson |
Additional Voice Actors
Fillie Lyckow