Muppet Wiki

Pregúntale a Sésamo

31,028pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Preguntaleoo
Written by Saro de la Iglesia
Javier Gomes Rea
Illustrator Francisco Capdevilla
Published 1985
Publisher Orbis Montena
ISBN 8475156010

Pregúntale a Sésamo is a 25-volume set of children's books was published in conjunction with Barrio Sésamo, the Spanish co-production of Sesame Street. Each book has about 15 pages and is illustrated in color. The books answer questions about why things are and how they work. There is also a recurring feature called "Bert and Ernie's Attic" which features either very short (three-sentence) stories or riddles and guessing games. Some books also include suggestions for games to play related to the theme of the book.

Volumes

Volume 1

  • Por Qué Algunes Animales Hibernan? (Why do some animals hibernate?)
  • La Ardilla Que No Queria Dormir (The squirrel who didn't want to sleep)
  • Donde se Compran los Periodicos? (Where do you buy magazines?)
  • Cuantas Tiendas Conoces? (How many shops do you know?)
  • Por Qué se Rompe el Lapiz en el Aqua? (Why does a pencil break in water?)
  • Compruebalo Tu Mismo (Try it Yourself)
  • Por Qué Nos Vemos En Los Espejos? (Why do we see ourselves in the mirror?)
  • Es Qué Hay Muchas Lunas? (Are there a lot of moons?)
  • El Laberinto de Las Lunas (The labyrinth of moons)
  • El Desvan de Epi y Blas (Bert and Ernie's attic)
  • Qué Huevo es Mas Obediente? (Which egg is more obedient?)

Volume 2

Volume 3

  • Por Que Los Camellos Tienen Joroba - (Why do camels have a hump?)
  • Por Que Los Luciérnagas Brillan en la Noche? - (Why do fireflies shine at night?)
  • Cuando Hacemos un Regalo? - (When do you give someone a present?)
  • Te Gusta este Regalo? - (Do you like this present?)
  • Cuanto Peso Soporta una Hoja de Papel - (How much weight can a piece of paper support?)
  • Sabes Hacer un Montacargas - (Do you know how to make a freight elevator?)
  • Como Podemos Orientarnos? - (How do we orient ourselves?)
  • Qienes Viven en el Desierto? - (Who lives in the desert?)
  • El Desvan de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • El Juego del Tres en Raya - (The game of three in a line)
  • Veo, Veo, Que Ves - (I see, I see, What do you see?)

Volume 4

  • Por Qué las Flores Huelen Bien? - (Why do flowers smell good?)
  • Solo los Peces Tienen Escamas - (Only fish have scales?)
  • Por Qué tienen Numero las Casas? - (Why are houses numbered?)
  • Vamos a Conocer a Nuestro Vecinos - (Let's meet our neighbors)
  • Qué es Un Termómetro? - (What is a thermometer?)
  • Donde Viven los Esquimales - (Where do Eskimos live?)
  • El Desvan de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • Cada Bola en un Vaso - (Each ball in a glass)

Volume 5

  • Como se Disfrazan los Animales? - (How do animals disguise themselves?)
  • Qué Pasa en el Teatro? - (What happens in the theatre?)
  • Donde se Guardan los Libros? - (Where are books kept?)
  • Ves Lo Que Estas Viendo? - (Are you really seeing what you see?)
  • El Pájaro en la Jaula - (The bird in the cage)
  • Para Qué Sirve una Lupa? - (What is a magnifying glass for?)
  • Para Qué Sirven los Planos? - (Where are maps for?)
  • El Desvan de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • El Príncipe y El Pirata - (The prince and the pirate)

Volume 6

  • Por Qué Los Arboles Pierden sus Hojas? - (Why do trees lose their leaves?)
  • Cuando Llegan las Cigüeñas? - (When do the storks arrive?)
  • Donde se Guardan las Fotografias? - (Where are photos kept?)
  • Cuando Usamos los Sellos? - (When do we use stamps?)
  • Qué es Un Iceberg? - (What is an iceberg?)
  • Podemos ver a Través de Un Cristal? - (Can we see through glass?)
  • Todas Las Palmeras dan Cocos? - (Do all palm trees have coconuts?)
  • Qué son Las Montanas? - (What are mountains?)
  • El Desvan de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • La Canción de los Diez Perritos - (The song of the ten puppies)

Volume 7

  • Como Son Las Plumas de Las Aves? - (What are bird's feathers like?)
  • Qué Plantas Crecen en Las Montañas? - (Which plants grow in the mountains?)
  • A Qué Hora Comemos? - (When do we eat?)
  • Qué Camino Sigue La Planta? - (Which way will the plant grow?)
  • Por Qué Dan Sombra Las Cosas? - (Why do things have shadows?)
  • Por Qué Los Rios Van Al Mar? - (Why does the river run to the sea?)
  • Como Son Los Lagos? - (How are lakes created?)
  • El Desvan de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • El Juego de Bolos? - (A ball game?)
  • Caperucita Roja- (Little Red Riding Hood)

Volume 8

  • Como Crecen Las Planta? - (How do plants grow?)
  • Como Son Las Mariposas? - (What are butterflies like?)
  • Para Qué Sirven Los Autobuses? - (What do buses do?)
  • Qué Camino Sigue La Planta? - (Which way will the plant grow?)
  • Cuando Vamos A Un Hotel? - (When do we go to a hotel?)
  • Como Hacer Pompas de Jabón? - (How do you make soap bubbles?)
  • Pesa El Aire? - (Does Air weigh anything?)
  • Como Son Las Islas? - (What are islands like?)
  • El Desvan de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • Veo, Veo, Qué Ves?- (I see, I see, What do you see?)
  • Cada Cosa En Su Sitio- (What's wrong with this picture)

Volume 9

  • Como Se Defienden Los Animales? - (How do animals defend themselves?)
  • Ordenamos Esta Habitacion? - (Should we clean this room?)
  • Para Qué Vamos Al Parque? - (Why do we go to the park?)
  • Esta Frio O Caliente? - (Is it cold or warm?)
  • Es Lo Mismo Recto Que Curvo? - (Are straight and curved the same?)
  • Cuando Se Podan Los Arboles? - (When do you trim the trees and bushes?)
  • El Desvan de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • Haz Marionetas? - (Making puppets?)

Volume 10

  • Donde Viven Los Animales? - (Where do animals live?)
  • Qué Es Un Museo? - (What is a museum?)
  • Arriba o Abajo? - (Up or down?)
  • Grande o Pequeño? - (Big or little?)
  • Cerca o Lejos? - (Near or far?)
  • Como Se Hace El Pan? - (How is bread made?)
  • El Desvan de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • La Pajarita Que Salta - (The little bird that jumps)

Volume 11

  • Viven Las Flores en El Agua? - (Do flowers live in the water?)
  • Donde Viven Los Ratones? - (Where do rats live?)
  • Nos Vestimos Siempre Igual? - (Do we always dress the same?)
  • Qué Es Un Imán? - (What is a magnet?)
  • Como Se Escribe Un Mensaje Secreto? - (How is a secret message written?)
  • De Donde Viene El Pescado? - (Where do fish come from?)
  • El Desvan de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • Juguemos Con Las Sombras - (Playing with shadows)

Volume 12

  • Donde Vive El Quetzal? - (Where does the Quetzal live?)
  • Como Podemos Viajar? - (How can we travel?)
  • Mezclamos Los Colores? - (Let's mix the colors?)
  • Qué Sucede Cuando Hace Viento? - (What happens when the wind blows?)
  • Qué Es Un Concierto? - (What is a concert?)
  • El Desvan de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • Muñecos Mágicos- (Magical puppets)
  • Adivina Quién Es - (Guess who)

Volume 13

  • Para Qué Quieren Las Plantas Espinas? - (Why do plants need thorns?)
  • Cuándo Se Encienden las Farolas? - (When do they light the streetlights?)
  • Mezclamos Los Colores - (Let's mix the colors)
  • Vamos Al Zoo - (Let's go to the Zoo)
  • Por Qué No Se Quema El Papel? - (Why doesn't paper burn?)
  • Por Qué Caen Los Cosas - (Why do things fall down?)
  • Qué Animales Viven en La Granja? -(Which animals live on the farm?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • El Reloj Y Las Horas - (The watch and the hours)

Volume 14

  • Solo Hay Peces en El Mar? - (Are there only fish in the sea?)
  • Hay Visto Cuántos Anuncios? - (How many ads have you seen?)
  • Llamamos Por Teléfono - (Let's call on the phone)
  • Como Suena?- (How does it sound?)
  • Qué Son Las Tormentas? - (What are storms?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • Hazte Un Collar de Papel- (Make a paper necklace)

Volume 15

  • Crecen las Setas en Un Dia? - (Do mushrooms grow in a day?)
  • Vuelan Las Semillas? - (Can seeds fly?)
  • Cuántos Oficios Conoces? - (How many jobs do you know?)
  • Son Mágicos los Colores?- (Are colors magic?)
  • Un Submarino en la Botella? - (A submarine in a bottle?)
  • Quién Sujeta el Globo? - (Who holds the balloon?)
  • Se Comen Todas Las Plantas? - (Can you eat all kinds of plants?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)

Volume 16

  • Usan Cubiertos los Animales? - (Do animals use utensils?)
  • Viven Animales en La Ciudad? - (Do animals live in the city?)
  • Por Qué Saltan las Palomitas? - (Why does popcorn jump?)
  • Quién Curva el Chorro de Agua?- (Who diverts the stream?)
  • Son Todas Las Casas Iguales? - (Are all houses the same?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)

Volume 17

  • Cuál Es El Animal Más Grande? (Which Is the Biggest Animal?)
  • ...Y El Más Pequeño? (...and the Smallest?)
  • Cuál Es La Planta Más Rara? (Which Is the Rarest Plant?)
  • Y Si Nieva en La Ciudad? (And If It Snows in the City?)
  • Por Qué No Se Moja El Pañuelo? (Why Doesn't the Handkerchief Get Wet?)
  • Para Qué Sirve La Rueda? (What Does the Wheel Do?)
  • Quién Vivia En Los Castillos? (Who Lived in Castles?)
  • El Desván de Epi y Blas (Bert and Ernie's Attic)
  • Como Se Juega? (How Do You Play This Game?)
  • La Calabaza Enmascarada (The Pumpkin Gets a Face)

Volume 18

  • Necesitan Agua Las Plantas? - (Do plants need water?)
  • Donde Se Compran Los Libros? - (Where can you buy books?)
  • Vamos Al Parque de Atracciones - (Let's go to the amusement park)
  • Como Separar La Sal y La Pimienta?- (How can you separate salt and pepper?)
  • Quién Mueve Los Palillos? - (Who moves the toothpicks?)
  • Quién Cura a Los Animales? - (Who cures the animals?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)

Volume 19

  • Como Es La Piel de Los Animales? - (What is animal skin like?)
  • Quién Limpia Las Calles? - (Who cleans the streets?)
  • Es Mágica Esta Caja? - (Is it a magic box?)
  • Por Qué No Cae El Cubito?- (Why doesn't the cube fall?)
  • Como Pasamos Las Vacaciones? - (How do we spend the holidays?)
  • Como se Hace La Miel? - (How is honey made?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • Cada Uno Una Palabra - (One word each)

Volume 20

  • Necesitan Los Árboles La Corteza? - (Do trees need their bark?)
  • Miramos La Ciudad Desde Arriba - (Let's look at the city from above)
  • El Sol Da La Hora? - (Does the sun tell the time?)
  • Un Fantasma en La Botella?- (A ghost in the bottle?)
  • Cuántos Sombreros Conoces? - (How many kinds of hats do you know?)
  • Sembrar Plantar o Injertar? - (Sow, plant or graft?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)

Volume 21

  • Tienen Familias Los Animales? - (Do animals have families?)
  • Cuántas Flores Conoces? - (How many flowers do you know?)
  • Todos Los Trajes Tienen Botones? - (Do all suits have buttons?)
  • Vamos Al Circo - (Let's go to the circus)
  • Para Qué Sirven Las Palancas? - (What are levers for?)
  • Para Qué Sirven Las Poleas- (What are pulleys for?)
  • Hablamos Todos Igual? -(Do we all talk the same?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)

Volume 22

  • Hay Caballitos en El Mar? - (Are there seahorses in the sea?)
  • Cuándo Mandamos Un Telegrama? - (How do we send a telegram?)
  • Es Por La Mañana o Por La Noche? - (Is it morning or night?)
  • El Globo- (The hot-air balloon)
  • Nos Vestimos Todos Igual? - (Do we all dress the same?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • Hacemos Una Marioneta - (Making a puppet?)

Volume 23

  • Como Cuidan a Sus Polluelos? - (How do they care for their chicks?)
  • Hacemos Perfume de Flores? - (Do we make perfume from flowers?)
  • Como Nos Saludamos? - (How do we greet each other?)
  • Qué Guisante Cae Antes? - (Which pea will fall first?)
  • Hay Musica en Las Botellas? - (Is there music in the bottles?)
  • Cuántas Herramientas Conoces - (How many tools do you know?)
  • Son Iguales Todos Los Molinos? - (Are all windmills the same?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)

Volume 24

  • Cuándo Cantan Los Pájaros? - (When do birds sing?)
  • Quién Corre Más? - (Who runs the most?)
  • Salimos de Viaje? - (Are we going on a trip?)
  • Construimos Un Teléfono? - (Shall we make a telephone?)
  • Cambiamos El Agua de Vaso? - (Can we change water in the glass?)
  • Son Las Cosas Como Antes?- (Are things like they were?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)
  • Cadena De Palabras - (Word chain)

Volume 25

  • Cuándo Emigran Los Animales? - (Why do animals migrate?)
  • Vamos de Compras? - (Shall we go shopping?)
  • Vamos Al Cine? - (Shall we go to the cinema?)
  • Se Hundo Este Huevo? - (Will this egg sink?)
  • Como Hacer Un Arco Iris? - (How do you make a rainbow?)
  • Está Sucio El Aire?- (Is the air dirty?)
  • El Desván de Epi y Blas - (Bert and Ernie's attic)

Also on Fandom

Random Wiki