Niezwykłe przygody Berta i Erniego

A 2009 Polish storybook based on the "Jaskiniowcy" (Cavemen) episode.

Niezwykłe przygody Berta i Erniego (The extraordinary adventures of Bert and Ernie) is the Polish dub of the international co-production Bert and Ernie's Great Adventures.

The show premiered on November 25, 2008 on the kids' cable channel MiniMini, as part of the hour-long daily Sezamkowy Zakątek programming block. The segment replaced Sesame English in the Sezamkowy block. As of 2010, the segment is still running on MiniMini.

The Polish dub is directed by Paweł Galia, with Anna Niedźwiecka-Medek writing the Polish dialogue.

Voices

Character	Polish Voice Actor
Bert	Mieczysław Morański
Ernie	Janusz Wituch
Elmo ("Wizards")	Tomasz Bednarek
Other voices	Ewa Serwa, Jarosław Domin, Robert Tondera

Episodes

Episode number	Polish Title	English Title	First air date
1	Piraci	Pirates	Nov. 25, 2008
2	Małe miasto	Tiny Town	Nov. 26, 2008
3	Nurkowie	Deep Sea	Nov. 27, 2008
4	Planeta Bert	Planet Bert	Nov. 28, 2008
5	Wynalazcy	Inventors	Nov. 29, 2008
6	Gołębnia	Pigeonia	Nov. 30, 2008
7	Jaskiniowcy	Cavemen	Dec. 1, 2008
8	Tajni agenci	Secret Agents	Dec. 2, 2008
9	Wspinaczka górska	Mountain Climbers	Dec. 3, 2008
10	Super bohaterowie	Heroes	Dec. 4, 2008
11	Dziki Zachód	Wild West	Dec. 5, 2008
12	Rycerze	Knights	Dec. 6, 2008
13	Pingwin	Penguin	Dec. 7, 2008
14	Niewidzialni	Invisible	Dec. 8, 2008
15	Gracze na pianinie	Piano Movers	Dec. 9, 2008
16	Strażnicy muzeum	Museum Guards	Dec. 10, 2008
17	Ernlock Holmes	Ernlock Holmes	Dec. 11, 2008
18	Las deszczowy	Rainforest	Dec. 12, 2008
19	Piekarze	Bakers	Dec. 13, 2008
20	Rodeo	Rodeo	Dec. 14, 2008
21	Czarodzieje	Wizards	Dec. 15, 2008
22	Fryzjerzy	Cliptecs	Dec. 16, 2008
23	Trzy życzenia	Three Wishes	Dec. 17, 2008
24	Kung Fu	Kung Fu	Dec. 18, 2008
25	Gladiatorzy	Chariot	Dec. 19, 2008
26	Plaża	Beach	Dec. 20, 2008

External links

• Polish Wikipedia page on Niezwykłe przygody Berta i Erniego