Changes: Les Chansons de 1, Rue Sésame

Revision as of 15:54, 6 December 2015


Songs from	1, Rue Sésame
Released	1978
Format	LP
Label	Disques Adès
Cat no.	PM-10.511

Les Chansons de 1, Rue Sésame (The Songs from Sesame Street) was the first album produced in France. Side One contains original Sesame Street songs translated into French. On Side Two, the songwriters from 1, Rue Sésame make their debut. Roger Elcourt, Denis Demoulin and Claude Sonneville were French folk singers and had not worked with each other before they started with the show. They became known as the "Trio Sésame".

This soundtrack album for 1, Rue Sésame, the French co-production of Sesame Street, was produced by Disques Adès in 1978. It was part of their children's series "Le Petit Menestrel".

Track listing

Side One

Generique 1, Rue Sésame (Sesame Street Theme) - Claude Sonneville
Music by Joe Raposo and Jon Stone, Lyrics by Bruce Hart and Michel Berthier
Je veux un monstre pour ami (I Want a Monster to Be My Friend) - Betty Lou
Music by Sam Pottle, Lyrics by Robert Pierce
Mon Poil (Fur) - Cookie
Music by Sam Pottle, Lyrics by David Axlerod
Quand je suis seul (When I'm Alone) - Ernie
Music and Lyrics by Jeffrey Moss
Ami (Friend) - Bert, Ernie and Cookie
Music and Lyrics by Jeffrey Moss
Je suis tres courageux (I'm Very Brave) - Betty Lou
Music by Sam Pottle, Lyrics by E. Kaplan
Si j'avais su que tu venais (If I Knew You Were Coming I'd've Baked a Cake) - Betty Lou
Music by Albert J. Trace, Lyrics by Al Hoffman and Bob Merrill

Side Two

Chanson de Toccata (Toccata's Song) - Toccata
Music by Jean Morlier, Lyrics by Danièle Héran
Duo de Toccata et Mordicus (Toccata and Mordicus together) - Toccata and Mordicus
Music by Jean Morlier, Lyrics by Danièle Héran
Chanson de Mordicus (Mordicus' song) - Mordicus
Music by Jean Morlier, Lyrics by Danièle Héran
Chanson de Clemence (Clemence's song) - Clemence
Music by Jean Morlier, Lyrics by Danièle Héran
Duo de Clemence et Roger (Clemence and Roger together) - Clemence and Roger
Music by Jean Morlier, Lyrics by Danièle Héran
Chanson de Roger (Roger's song) - Roger
Music by Jean Morlier, Lyrics by Danièle Héran
Final (End theme) - all
Music by Jean Morlier, Lyrics by Danièle Héran

Cast

Claude Sonneville as Ernest (Ernie) and Toccata
Guy Leroy as Bart (Bert)
Francois Ossent as Macaron (Cookie Monster)
Olga Forest as Getrude (Betty Lou)
Christian Valmory as Grover
Nini Locasto vocal
Denis Demoulin as Mordicus
Roger Elcourt as Roger
Monique Tarbes as Clemence

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{album|image=Md 567.jpg|soundtrack=''[[1, Rue Sésame]]''|date=[[1978]]|format=LP|label=Disques Adès |catalogue=PM-10.511}}
-This soundtrack album for ''[[1 Rue Sesame]]'', the French co-production of ''[[Sesame Street]]'', was produced by Le petit Menestrel in 1978.
+'''''Les Chansons de 1, Rue Sésame''''' (''The Songs from Sesame Street'') was the first album produced in France. Side One contains original ''Sesame Street'' songs translated into French. On Side Two, the songwriters from ''[[1, Rue Sésame]]'' make their debut. [[Roger Elcourt]], [[Denis Demoulin]] and [[Claude Sonneville]] were French folk singers and had not worked with each other before they started with the show. They became known as the "Trio Sésame".
-It was a the only book and record album they made on a LP.
+This soundtrack album for ''1, Rue Sésame'', the [[France|French]] co-production of ''[[Sesame Street]]'', was produced by Disques Adès in 1978. It was part of their children's series "Le Petit Menestrel".
-'''Le Chansons de 1 rue Sesame''' (The songs from Sesame Street) is the first album they produced in France. The Record has two different sides... On side A there are only original Sesame Street songs translater in French. And on side B the songwriters from 1 Rue Sesame make their debud. Rodger Elcourt, Denis Moulin and Claude Sonneville where French Folksingers and had not worked with eachother before they started with the show. They became known as "Trio Sesame"
-[[Image:Md 567.jpg|thumb|300px]]
-== Tracklist ==
-'''Side A:'''
-* 01. Generique 1 Rue Sesame (Sesame Street Theme) - ''Claude Sonneville''
-* 02. Je veux un monstre pour ami (I want a monster for evry day)  - ''Betty Lou''
-* 03. Mon Poil (Fur) - ''Cookie''
-* 04. Quand je suis seul (When your alone) - ''Ernie''
-* 05. Ami (Friend) - ''Bert,Ernie  and Cookie''
-* 06. Je suis tres courage (I'm very brave) - ''Betty Lou''
-* 07. Si j'avais su que tu venais (If I knewn that you're comming) - ''Betty Lou''
-== Cast ==
+==Track listing==
+'''Side One'''
+# Generique 1, Rue Sésame ([[Sesame Street Theme]]) - [[Claude Sonneville]] <br><small>Music by [[Joe Raposo]] and [[Jon Stone]], Lyrics by [[Bruce Hart]] and [[Michel Berthier]]</small>
+# Je veux un monstre pour ami ([[I Want a Monster to Be My Friend]]) - [[Betty Lou]] <br><small>Music by [[Sam Pottle]], Lyrics by [[Robert Pierce]]</small>
+# Mon Poil ([[Fur]]) - [[Cookie Monster|Cookie]]<br><small>Music by [[Sam Pottle]], Lyrics by [[David Axlerod]]</small>
+# Quand je suis seul (When I'm Alone) - [[Ernie]]<br><small>Music and Lyrics by [[Jeffrey Moss]]</small>
+# Ami (Friend) - [[Bert]], Ernie and Cookie<br><small>Music and Lyrics by [[Jeffrey Moss]]</small>
+# Je suis tres courageux (I'm Very Brave) - Betty Lou<br><small>Music by [[Sam Pottle]], Lyrics by [[Emily Perl Kingsley|E. Kaplan]]</small>
+# Si j'avais su que tu venais ([[If I Knew You Were Coming I'd've Baked a Cake]]) - Betty Lou<br><small>Music by Albert J. Trace, Lyrics by Al Hoffman and Bob Merrill</small>
+'''Side Two'''
-* '''[[Claude Sonneville]]''' as Ernest (Ernie)
+# [[Chanson de Toccata]] (Toccata's Song) - [[Toccata]]<br><small>Music by [[Jean Morlier]], Lyrics by [[Danièle Héran]]</small>
-* '''[[Guy Leroy]]''' as Bart (Bert)
+# [[Duo de Toccata et Mordicus]] (Toccata and Mordicus together)  - Toccata and [[Mordicus]]<br><small>Music by [[Jean Morlier]], Lyrics by [[Danièle Héran]]</small>
-* '''[[Francois Ossent]]''' as Macaron (Cookie Monster)
+# [[Chanson de Mordicus]] (Mordicus' song) - Mordicus<br><small>Music by [[Jean Morlier]], Lyrics by [[Danièle Héran]]</small>
-* '''[[Olga Forest]]''' as Getrude (Betty Lou)
+# [[Chanson de Clemence]] (Clemence's song) - [[Clemence]]<br><small>Music by [[Jean Morlier]], Lyrics by [[Danièle Héran]]</small>
-* '''[[Christian Valmory]]''' as Grover
+# [[Duo de Clemence et Roger]] (Clemence and Roger together) - Clemence and [[Roger]] <br><small>Music by [[Jean Morlier]], Lyrics by [[Danièle Héran]]</small>
-* '''[[Nini Locasto]]''' vocal
+# [[Chanson de Roger]] (Roger's song) - Roger<br><small>Music by [[Jean Morlier]], Lyrics by [[Danièle Héran]]</small>
+# Final (End theme) - all<br><small>Music by [[Jean Morlier]], Lyrics by [[Danièle Héran]]</small>
+==Cast==
-'''Side B:'''
+* [[Claude Sonneville]] as [[International Ernie|Ernest (Ernie)]] and [[Toccata]]
-* 08. Chanson de Toccata (Toccata's Song) - ''Toccata
+* [[Guy Leroy]] as [[International Bert|Bart (Bert)]]
-* 09. Duo de Toccata et Mordicus (Toccata and Mordicus together)  - ''Toccata and Mordicus''
+* [[Francois Ossent]] as [[International Cookie Monster|Macaron (Cookie Monster)]]
-* 10. Chanson de Mordicus (Mordicus' song) - ''Mordicus''
+* [[Olga Forest]] as [[Betty Lou|Getrude (Betty Lou)]]
-* 11. Chanson de Clemence (Clemence's song) - ''Clemence''
+* [[Christian Valmory]] as [[International Grover|Grover]]
-* 12. Duo de Clemence et Roger (Clemence and Roger together) - ''Clemence and Roger''
+* [[Nini Locasto]] vocal
-* 13. Chanson de Roger (Roger's song) - ''Roger''
+* [[Denis Demoulin]] as [[Mordicus]]
-* 14. Final (End theme) - ''all''
+* [[Roger Elcourt]] as [[Roger]]
+* [[Monique Tarbes]] as [[Clemence]]
+==See also==
+*[[1, Rue Sésame Discography]]
+{{DEFAULTSORT:Chansons De 1, Rue Sésame}}
-== Cast ==
+[[Category:1, Rue Sésame Albums]]
-* '''[[Claude Sonneville]]''' as Toccata
-* '''[[Denis Demoulin]]''' as Mordicus
-* '''[[Roger Elcourt]]''' as Roger
-* '''[[Monique Tarbes]]''' as Clemence
-[[Category: French Records]]