Welcome to Muppet Wiki!
m (moved Скала Фрэгглов to Fraggle Rock (Russia): Our policy is English letters for article titles, otherwise it messes up search and categorization, but fine for redirects; if an English letter version of the name can be suggested, ) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | '''Скала Фрэгглов''' is the [[Russia]]n dub of [[Fraggle Rock]]. It was shown in children show "Budilnik" on [[1989]]. |
+ | '''Скала Фрэгглов''' is the [[Russia]]n dub of [[Fraggle Rock]]. It was shown in the children's show "Budilnik" on [[1989]]. Only the first season was dubbed (using the common "lektor" format, where a voice-over narrator overlapped the original English dialogue). |
| + | |||
| − | Only the first season was dubbed. |
||
==='''Fraggles names'''=== |
==='''Fraggles names'''=== |
||
| Line 41: | Line 41: | ||
|Дузер |
|Дузер |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | [[Category:International Fraggle Rock Shows|International Fraggle Rock Shows]] |
||
Revision as of 18:28, 19 October 2010
Скала Фрэгглов is the Russian dub of Fraggle Rock. It was shown in the children's show "Budilnik" on 1989. Only the first season was dubbed (using the common "lektor" format, where a voice-over narrator overlapped the original English dialogue).
Fraggles names
| English name | Russian name |
|---|---|
| Gobo | Гобо |
| Mokey | Мокки |
| Red | Рэд |
| Wembley | Уимбли |
| Boober | Бубер |
| Uncle Traveling Matt | Странствующий Мэтт |
General names
| English name | Russian name |
|---|---|
| Fraggle | Фрэггл, Фрэгл |
| Gorg | Горг |
| Doozer | Дузер |