m (changed traveling matts swedish name based on a video cover from sweden) |
No edit summary Tag: rte-wysiwyg |
||
(27 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | [[File:FragglarnaTitleLogoClipart.png|300px|right]] |
||
⚫ | |||
+ | [[File:FragglarnaLogo.png|thumb|300px]] |
||
+ | [[Image:Fragglarna vhs.JPG|frame]] |
||
⚫ | |||
− | ==Voice Actors== |
||
⚫ | |||
− | *[[Ulf Källvik]] as Vembi ([[Wembley]]) |
||
⚫ | |||
− | *[[Christell Körner]] as Vips ([[Red]]) |
||
⚫ | |||
− | *[[Ingemar Carlehed]] as Resande Mack ([[Uncle Traveling Matt]]) |
||
− | *[[Alf Nilsson]] as Gorg Junior ([[Junior Gorg]]) |
||
− | *[[Stefan Ljungqvist]] as Skräphögen Matilda ([[Marjory the Trash Heap]]) |
||
+ | ==Translations and Voices== |
||
− | <gallery> |
||
+ | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
||
⚫ | |||
+ | !English Name |
||
− | Image:Alfnilsson.jpg|Alf Nilsson |
||
+ | !Swedish Name |
||
− | Image:Stefanljunqvist.jpg| Stefan Ljungqvist |
||
+ | !Swedish Voice Actor |
||
− | </gallery> |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Gobo Fraggle|Gobo]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |[[Wembley Fraggle|Wembley]] |
||
+ | |Vembi |
||
+ | |[[Ulf Källvik]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Boober Fraggle|Boober]] |
||
+ | |Bober |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |[[Red Fraggle|Red]] |
||
+ | |Vips |
||
+ | |[[Christel Körner]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Mokey Fraggle|Mokey]] |
||
+ | |Moki |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |[[Uncle Traveling Matt]] |
||
+ | |[[International Uncle Traveling Matt|Farbror Resande Mack]] |
||
+ | |[[Ingemar Carlehed]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Junior Gorg]] |
||
+ | |Junior Gorg |
||
+ | |[[Alf Nilsson]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Marjory the Trash Heap]] |
||
+ | |Skräphögen Matilda |
||
+ | |[[Stefan Ljungqvist]] |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Doc]] |
||
+ | |[[International Doc|Doc]] |
||
⚫ | |||
+ | |} |
||
+ | ===Additional credits=== |
||
⚫ | |||
+ | * Swedish Translation: [[Monica Forsberg]] |
||
+ | |||
+ | ==See also== |
||
+ | * [[Fragglarna Videography]] |
||
+ | |||
+ | ==External links== |
||
+ | *[http://www.youtube.com/view_play_list?p=DCD6EDA10FF2BAF5 Video clips on youtube.com] |
||
+ | [[Category: International Fraggle Rock Shows|Fragglarna]] |
Revision as of 19:34, 26 August 2015
Fragglarna is the Swedish dub of Fraggle Rock. It was shown the first time on Swedish TV on September 22, 1984. The show has been in re-run in 1986, 1987 and 2001.
Translations and Voices
English Name | Swedish Name | Swedish Voice Actor |
---|---|---|
Gobo | Gobo | Bo Maniette |
Wembley | Vembi | Ulf Källvik |
Boober | Bober | Ulf Peder Johansson |
Red | Vips | Christel Körner |
Mokey | Moki | Monica Forsberg |
Uncle Traveling Matt | Farbror Resande Mack | Ingemar Carlehed |
Junior Gorg | Junior Gorg | Alf Nilsson |
Marjory the Trash Heap | Skräphögen Matilda | Stefan Ljungqvist |
Doc | Doc | Ingemar Carlehed |
Additional credits
- Swedish Translation: Monica Forsberg