Leksakernas Hemliga Liv

Leksakernas Hemliga Liv is the Swedish dub of The Secret Life of Toys. The series has aired on SVT quite a few times over the years.

Translations and Voices

English Name	Swedish Name	Swedish Voice Actor
Raisin	Russin	Pernilla Wahlgren
Balthazar	Balthazar	John Harryson
Rugby Tiger	Rugby	Charlie Elvegård
Mew	Mjau	Reine Brynolfsson
Ditz	Ditte	Niclas Wahlgren
Hortense	Gungela	Beatrice Järås
Penny	?	Therese Reuterswärd
Simon	?	Armen Rahsepari

Additional Voices

• Malin Nilsson, Steve Kratz, Måns Eriksson, Peter Sjöquist, Mattias Knave, Joakim Jennefors, Peter Landgren, Lasse Svensson, Andreas Nilsson, Eric Donell

Eric Donell

Malin Nilsson

Other credits

• Swedish translation by Vicki Benckert
• Sound engineers and direction: Bjarne Lundgren and Måns Eriksson
• Swedish production: Lasse Svensson, Eurotroll AB
• Production management: Sveriges Television, Kajsa Gyllenberg