Labirinto - A Magia do Tempo

Labirinto - A Magia do Tempo is the Brazilian version of Labyrinth, dubbed into Portuguese.

It has three dubs for the movie: the first one was made for the VHS, the second for the Brazilian public television channel Globo, and the another one for the Blu-Ray.

VHS dub

• Dubbing Studio: S&C
• Media: VHS
• Jareth O Rei Globin: Armando Tiraboschi
• Sarah: Cecília Lemes

Globo dub

• Dubbing Studio: Cinevideo
• Media: Globo / DVD
• Jareth o Rei Goblin: Dário de Castro
• Sarah: Miriam Ficher
• Hoggle: Hamilton Ricardo
• Ludo: Jorge Vasconcellos
• Didymus: Marcelo Garcia

Blu-Ray dub

• Dubbing Studio: Dublavideo and Voice Brazil
• Dubbing Director: Jorge Destez
• Dubbing Translator: Rachel Jardim Vieira
• Media: Blu-Ray / broadcast / Netflix
• Jareth o Rei Goblin: Duda Espinoza
• Sarah: Érika Menezes
• Hoggle: Carlos Seidl
• Ludo : Jorge Destez
• Didymus: Marcelo Garcia