Vulytsya Sezam (Ukrainian: Вулиця Сезам) is a Ukrainian-language package of Sesame Street segments and series. The series airs on Ukrainian broadcaster Sonce TV. It includes the following:
Segment | Translation (Romanization) |
---|---|
3, 2, 1 Let's Go | 3, 2, 1 Нумо! (3, 2, 1 Numo!) |
Bert and Ernie's Great Adventures | Великі пригоди Берта й Ерні (Velyki prihody Berta y Erni) |
Play with Me Sesame | Грайся з нами на Сезамі! (Hraysya z namy na Sezami!) |
Global Grover | Гровер-Мандрівник (Hrover-Mandrivnyk) |
Elmo's World | Світ Елмо (Svit Elmo) |
Abby's Flying Fairy School | Абі у школі летючих чаклунів (Abi u shkoli letyuchykh chakluniv) |
Count TV | Фон Цифр Шоу (Fon Tsifr Show) |
Super Grover 2.0 | Супер Гровер Покращений (Super Hrover Pokrashchenyy) |
The package also includes another Sesame Workshop production, Pinky Dinky Doo.
Character Translation[]
Character name | Translation (Romanization) |
---|---|
Cookie Monster | Ведучий Ненажера (Veduchyy Nenazhera) |
Bert | Берт (Bert) |
Ernie | Ерні (Erni) |
Grover | Гровер (Hrover) |
Prairie Dawn | Поля (Polya) |
Elmo | Елмо (Elmo) |
Count von Count | Цифр Фон Цифр (Tsyfr Fon Tsyfr) |
Abby | Абі (Abi) |