Folge 2607

Sesamstrasse
Plot	A mysterious can (repeat of 2392)
Air date	October 2, 2011

Picture	Segment	Description
	Cold opening	Wolle has build a house of cards and is asked to start Sesamstrasse, but he can't reach the red button due to the card house. But the boss insists and Wolle has to reach through the card house to get to the red button, and as he does so, the house collapses. (First: Folge 2585)
	Intro
	Scene	Nils has given Rumpel an ugly, shiny new can. He has to do something about the can so it can go into his collection of wonderful old rusty cans. He decides that he will leave it out in the rain, since rain will make the can rust, but before that Rumpel gives the can a good bang with his hammer; after all, it will also need a good dent. After Rumpel leaves, Wolle, Samson and Pferd come running by. Pferd stops and calls the others over; there seems to be a strange can. Wolle decides that it's a case for the great detective Wolle.
	Scene	Detective Wolle instructs Pferd and Samson to look for clues to see if they can discover who the can belongs to. However, Pferd and Samson can't find any clues, but to Wolle, that is the answer for the case. If there are no clues, then no one has left the can; therefore, the can has gotten here by itself. Pferd can't understand how a can could place itself there. Wolle says that the only explanation is that the can was dropped from the sky and the dent in the can came from the landing on Sesamstrasse.
	Scene	Rumpel comes back, and Samson tells him about the strange can that fell from the sky. Rumpel tries to tell them about the can, but they don't listen. Detective Wolle says that the next step is to find out what's in the can. Detective Wolle is certain that the can contains a secret. They decide to look into the can so they can discover the secret, but the can is empty. Rumple tries again to tell them about the can, but they are too occupied with the can to listen. Detective Wolle declares that the secret in the can are invisible. Rumpel does not believe his own ears, but finally manages to get them to listen to him as he says he has a great plan: he will take the can and turn it over, thereby emptying the can, and then he can have the can back, and walks away. Detective Wolle thinks that is a good idea, because now they can investigate the invisible content without any interruptions. However, Pferd begins to eat the invisible content. Detective Wolle then declares the case of the invisible content of the can has been eaten.
	Animation	I wish to be an astronaut.
	Muppets	Ernie wakes up and tells Bert it's time to get up, but notices that Bert isn't in his bed. He slowly ponders what happened to his best friend, coming to the conclusion that maybe some Martians took him away in their spaceship. As it turns out, Bert just got up early to fix some oatmeal. Ernie is relieved ... until a real spaceship lands and the Martians enter the room. (EKA: Folge 2019)
	Muppets	Wolle is pretending to be Tarzan, when the boss asks him to cue the next segment. Wolle swings down to the red button and says "Me Tarzan, you button", then pushes it. (First: Folge 2584)
	Film	Kids talk about aliens. (EKA: Folge 2368)
	Muppets	"New Baby": Frieda sings of her woe of having a new baby in the family. (EKA: Folge 1491)
	Cartoon	Connie the Cow and her friend are trying out various disguises.
	Animation	Today I want to draw a balloon trip.
	Muppets	Telly is having problems finding friends who have time to play with him and his triangle. But as luck would have it, there is another girl in the park that likes triangles, but he doesn't know her.
	Muppets	Wolle has disguised himself as a rocket as he wants to take off, but the boss is not too sure about that. Rocket Wolle takes off, but the rocket breaks up as it hits the roof of the control room and Wolle lands on the controls. The boss asks if he is all right, to which Wolle replies that he is, but he thinks they might have an open skylight now. (First: Folge 2583)