Episode 2492

	Sesame Street
	David's Spanish lesson
Air date	November 22, 1988
Season	Season 20 (1988-1989)
Written by	Sara Compton
Production	September 20, 1988
Sponsors	E, Y, 12

Picture	Segment	Description
	SCENE 1	David is nervous about his first Spanish lesson with Luis at the Fix-It Shop, saying he is the worst person to try to teach a language to. Luis assures him that he will have fun, and tries to teach him "buenos días" but David keeps getting it wrong. Oscar comes in and asks Luis if he would watch Irvine for the afternoon. Luis says he is busy, but finally agrees. Oscar says that Irvine will enjoy watching David blunder around trying to do something he's not good at.
	Cartoon	How they say "good night" in Haiti and in India. (First: Episode 1824)
	Muppets	The Two-Headed Monster finds a newspaper. (First: Episode 2097)
	Cartoon	A Rube Goldberg device is used to turn on a television as the numbers one through twenty are featured. (First: Episode 1869)
	Muppets / Celebrity	Celia Cruz tells Big Bird about a hummingbird, and sings "Zunzun." (First: Episode 2298)
	Cartoon	The Square (First: Episode 0536)
	Song	Joe Raposo sings "Everybody Eats." (First: Episode 0407)
	SCENE 2	Luis tries to teach David how to say "Me llamo David," but David can't concentrate with Irvine laughing every time he makes a mistake. They try to find toys for her to play with, but she says "Blecch!" to each one. Luis finds a box of scrap wood blocks, which Irvine likes - after all, Grouches love trash. David continues trying to say "me llamo" while Irvine is preoccupied.
	Animation	E / e (elephant / jazzy trumpet) (First: Episode 2222)
	Film	A variety of cat-shaped objects walk in front of the screen. (First: Episode 1802)
	Muppets	The American Revolution The founding fathers argue over what bird should be chosen as the national bird. (First: Episode 2332)
	Cartoon	E for Elephant & Elk, the nominees for best E animal. (First: Episode 0486)
	Muppets	Anything Muppets (including Farley) shout "E!" (First: Episode 0408)
	Cartoon	Jim Thurman sings Calcutta Joe. Animation by Buzzco Associates, Inc.
	SCENE 3	Mr. Snuffleupagus comes to drop off Alice and thanks Luis for agreeing to watch her while he goes to the park with Gina. Luis says they had agreed on tomorrow, but Snuffy explains he got mixed up; luckily, he thinks that Luis doesn't look too busy and leaves. Luis and David bring Alice over to play with Irvine, who says "Blecch!" They try to explain that Grouches say stuff like that all the time, but Alice turns it into a game, pretending to scram every time Irvine says it. The grown-ups return to the lesson.
	Cartoon	Sign Sounds: DIRTY (First: Episode 1121)
	Cast	Maria and Gordon sort shapes by type and color. (First: Episode 1244)
	Animation	A black cat chases after a white bird, until a white lion steps in. Artists: The Hubleys (First: Episode 0255)
	Film	Sesame Street Animal Films: Elk feeding. Music: Robert Dennis (First: Episode 0793)
	Animation	A chair (voice of Martin P. Robinson) keeps bumping into things, until he finds his glasses. "See ya later!" (First: Episode 1981)
	Muppets	"Honk Around the Clock" (First: Episode 1631)
	Cartoon	A supermarket worker stacks 12 cans, which keep collapsing every time someone grabs one. (First: Episode 0782)
	SCENE 4	Irvine and Alice continue their game as Luis gives David a sign reading "muchas gracias" to take home. He suggests David put it somewhere in his house and read it every time he sees it, and David is excited to learn such phrases he can say to Spanish-speaking customers at Hooper's Store. Snuffy returns to retrieve Alice, who greets him by saying "Blecch!" David assures Snuffy that she'll probably forget the word on the way home, but Snuffy says Snuffleupaguses never forget. Being a big brother isn't easy - not only does he have to teach her how to talk, he has to teach her how not to talk. Alice leaves with Snuffy, repeating the word "Blecch!" as Irvine gives a sinister giggle.
	Cartoon	Y for yawn (First: Episode 0301)
	Muppets	Grover the Assistant: Herbert Birdsfoot arranges three blocks for Grover to count. No matter how the blocks are arranged, they still add up to three. Herbert asks Grover to count some oranges as well. Grover confesses that he's good at counting blocks -- but he doesn't know how to count oranges! (First: Episode 0192)
	Cartoon	"Pinball Number Count" (#12) Artist: Jeff Hale (First: Episode 0985)
	Film	A little girl needs HELP getting on a horse. (First: Episode 0484)
	Muppets	Muppet & Kid Moment — Kermit & Joey sing The Alphabet Song. (First: Episode 0426)
	Cartoon	“Signing Alphabet," an animated film by Steve Finkin. Music for voice and electronics by Joan La Barbara. (First: Episode 1056)
	SCENE 5	Oscar returns to pick up Irvine, and is disappointed that she didn't bother Luis and David. Oscar, Luis, and David are all impressed with the tower Irvine has made with all the blocks. Oscar reminds them that it isn't finished yet as it needs that one last Grouch touch - Irvine knocks it down.
	Cartoon	A yak discusses the letter "Y" on a stage, and is insulted when it is called a "Yakkity-yakkity-yak." (First: Episode 0301)
	Film	As a boy plays with a tugboat in the bathtub, we watch footage of a real tugboat. (First: Episode 0801)
	Muppets	Ernie, Bert, Cookie Monster, Prairie Dawn, and Herry Monster sing "I Think That It Is Wonderful."
	Cartoon	A father explains to his son why it is important to wear a seat belt when riding in a car. Artist: Cliff Roberts (First: Episode 1446)
	Film	Saxophone factory (First: Episode 1446)
	Cartoon	Two men go birdwatching, while one of them tries to alert the other about the closed bridge. (First: Episode 1972)
	SCENE 6	Luis puts the blocks into a wagon for Irvine to take home. She tells him, "Muchas gracias!" Oscar is horrified, and tells Luis he has a lot of nerve teaching bad manners to a little Grouch. David and Luis say they didn't teach her anything, she just picked it up. Oscar tells them to be careful next time: "A smart little Grouch like her is gonna pick up whatever she hears!" Snuffy announces the sponsors as Irvine repeats the phrase "muchas gracias" while taking her blocks home.