From Muppet Wiki

Figgy Fizz is Bert's favorite soda. Bert has a Figgy Fizz cap in his bottle cap collection.

It made an appearance in Big Bird Can Share. While it is rarely seen or mentioned on the show, it makes numerous appearances in The Sesame Street Dictionary and appears to be similar to root beer.