Welcome to Muppet Wiki!
mNo edit summary |
BradFraggle (talk | contribs) No edit summary |
||
| (11 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Landdertraume.jpg|frame]] |
[[Image:Landdertraume.jpg|frame]] |
||
| − | '''''Ernie und Bert im Land der Träume''''' is the [[Germany|German]] dub of the international co-production ''[[Bert and Ernie's Great Adventures]]''. |
+ | '''''Ernie und Bert im Land der Träume''''' (''Ernie and Bert in the Land of Dreams'') is the [[Germany|German]] dub of the international co-production ''[[Bert and Ernie's Great Adventures]]''. |
| − | The show premiered November 6th, 2008, on KIKA (Der Kinderkanal). The station |
+ | The show premiered November 6th, 2008, on KIKA (Der Kinderkanal). The station aired 3 episodes back to back. In 2010 ARD started to air one episode just before ''[[Sesamstrasse]]''. |
| − | + | Starting in 2009, the episodes were also used as inserts on [[Sesamstrasse]] from [[Folge 2491|episode 2491]] onward, omitting the intro. |
|
==Voices== |
==Voices== |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
|[[Bert (animated)|Bert]] |
|[[Bert (animated)|Bert]] |
||
|Bert |
|Bert |
||
| − | |[[Carsten Haffke]] |
+ | |[[Carsten Morar-Haffke]] |
|- |
|- |
||
|[[Ernie (animated)|Ernie]] |
|[[Ernie (animated)|Ernie]] |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
|[[Martin Paas]] |
|[[Martin Paas]] |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | ==Merchandise== |
||
| + | * [[Ernie und Bert im Land der Träume (books)]] |
||
| + | * [[Ernie und Bert im Land der Träume (videos)]] |
||
[[Category:International Bert and Ernie's Great Adventures]] |
[[Category:International Bert and Ernie's Great Adventures]] |
||
[[Category:Sesamstrasse]] |
[[Category:Sesamstrasse]] |
||
| + | [[Category:International Sesame Street Shows]] |
||
Revision as of 05:37, 20 January 2011
Ernie und Bert im Land der Träume (Ernie and Bert in the Land of Dreams) is the German dub of the international co-production Bert and Ernie's Great Adventures.
The show premiered November 6th, 2008, on KIKA (Der Kinderkanal). The station aired 3 episodes back to back. In 2010 ARD started to air one episode just before Sesamstrasse.
Starting in 2009, the episodes were also used as inserts on Sesamstrasse from episode 2491 onward, omitting the intro.
Voices
| English Name | German Name | German Voice Actor |
|---|---|---|
| Bert | Bert | Carsten Morar-Haffke |
| Ernie | Ernie | Martin Paas |