Stinky wants to migrate, which he sees as a type of vacation.

Segments

• Opening
• That's Amazing: The oldest animals on Earth
• Guest: Frankie the Wildebeest
• Baby Talk: Sea turtles make it to the sea
• Song: Movin' Right Along
• Tizzy's Quiz: Why is a giant tortoise called a giant tortoise?
• Yves St. La Roache: comes up with a way to bring a meal during migration--by packing them all at once
• Guest: Chauncey the Turtle
• Song: Chauncey sings My Shell is a Part of Me (aka If the Shell Fits, Wear It)
• Animal Awards: Farthest migrator
• Story: A g-nice story of a g-new gnu named G-Norman
• Habitat Time: Beach
• Tizzy's Quiz: What happens after a tortoise passes by a brushfire?
• Closing

Performers

• Steve Whitmire as Jake the Polar Bear
• Dave Goelz as Stinky the Skunk
• Bill Barretta as Armstrong and and Frankie the Wildebeest
• Karen Prell as Ollie the Tapir and Tizzy the Bee
• Mak Wilson as Yves St. La Roache and Chauncey the Turtle