Welcome to Muppet Wiki!
Tags: Visual edit apiedit |
|||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 19: | Line 19: | ||
==Notes== |
==Notes== |
||
*All of the songs in this episode are instrumentals. |
*All of the songs in this episode are instrumentals. |
||
| + | |||
| + | ==International versions== |
||
| + | *[[Fraggle Rock (France)|French version]]: Doc wants to use his latest find, a metal detector to find his uncle's hidden wealth, no doubt buried beneath the house. Tearing up the floorboards, Doc and Croquette dig, and find a chest. While most of the contents are negligible, Doc proudly bestows a rare stamp upon Croquette, to add to his collection. Meanwhile, [[Uncle Traveling Matt|Uncle Matt]] wins a small metal statuette at a carnival-style ball toss establishment. Braced by his good fortune, he heads to an outdoor cafe, where a set of cans are displayed on the counter. Presented with a bit of food, Matt naturally assumes it's another missile, and again hits the mark. The proprietor, incensed, gestures for Matt to leave, but the latter assumes he's won an even larger park sculpture. |
||
==Songs== |
==Songs== |
||
| Line 30: | Line 33: | ||
==International episode titles== |
==International episode titles== |
||
| + | *Brazil: "O tesouro Perdido dos Fraggles" |
||
*[[Fragglerne (Denmark)|Denmark]]: "Fragglernes forsvundne skat" (Fraggle Rock's Lost Ark) |
*[[Fragglerne (Denmark)|Denmark]]: "Fragglernes forsvundne skat" (Fraggle Rock's Lost Ark) |
||
| + | *[[Fragglit|Finland]]: "Aarteen Metsästys" (Treasure Hunt) (DVD title: "Kadonneen aarteenetsijät" [Lost treasure seekers]) |
||
*[[Fraggle Rock (France)|France]]: "Le trésor perdu des Fraggles" (The Lost Treasure of the Fraggles) |
*[[Fraggle Rock (France)|France]]: "Le trésor perdu des Fraggles" (The Lost Treasure of the Fraggles) |
||
*[[Die Fraggles (Germany)|Germany]]: "Der verlorene Schatz der Fraggles" (The Lost Treasure of the Fraggles) |
*[[Die Fraggles (Germany)|Germany]]: "Der verlorene Schatz der Fraggles" (The Lost Treasure of the Fraggles) |
||
| + | * [[Fraggle Rock (Japan)|Japan]]: "発見！まぼろしの宝物" (Discovered! The Phantom Treasure) |
||
*[[De Freggels (Netherlands)|Netherlands]]: "De verborgen schat van de Freggels" (The Hidden Treasure of the Fraggles) |
*[[De Freggels (Netherlands)|Netherlands]]: "De verborgen schat van de Freggels" (The Hidden Treasure of the Fraggles) |
||
| − | *[[Fragglene (Norway)|Norway]]: "Fragglenes tapte skatt" |
+ | *[[Fragglene (Norway)|Norway]]: "Fragglenes tapte skatt" |
| + | *[[Fraglesy|Poland]]: "Legendarny skarb" (The Legendary Treasure) |
||
*[[Los Fraguel (Spain)|Spain]]: "El tesoro de los Fraggle" (The Treasure of Fraggles) |
*[[Los Fraguel (Spain)|Spain]]: "El tesoro de los Fraggle" (The Treasure of Fraggles) |
||
*[[Fragglarna (Sweden)|Sweden]]: "Skattjakten" (Treasure Hunt) |
*[[Fragglarna (Sweden)|Sweden]]: "Skattjakten" (Treasure Hunt) |
||
Revision as of 16:37, 8 April 2016
| Fraggle Rock | |
| Air Date | March 7, 1983 |
| Written by | Jerry Juhl |
| Director | Perry Rosemond |
The Treasure, in all its glory.
The Fraggles venture out into the Gorg's castle to look for the treasure.
Sprocket gives rollerskating a try.
Gobo and Red find a map that leads to the ancient Treasure of Fraggle Rock. They consider keeping the treasure for themselves, but when they discover that the map leads them inside the the Gorgs' Castle, they realize that they'll need their friends' help.
Meanwhile, Doc and Sprocket get a trunk from a rummage sale and they plan to get it open.
Fraggle Facts
- In this episode, we see that Gorgs don't just eat radishes; Junior Gorg also likes to eat peach pie with lots of garlic.
- This episode contains an enigmatic reference to Fraggle history. When Gobo finds the ancient map, he remarks that it was drawn at "the time of the Third Drafting," which was "about a zillion squintillion days ago!" It is never explained when the Third Drafting was, or what it refers to.
- Fraggles don't seem to have a notion of wealth or currency, as to them having diamonds and being rich simply means having a lot of skipping stones.
- The Treasure of the Ancient Fraggles ended up being a music box varient.
Notes
- All of the songs in this episode are instrumentals.
International versions
- French version: Doc wants to use his latest find, a metal detector to find his uncle's hidden wealth, no doubt buried beneath the house. Tearing up the floorboards, Doc and Croquette dig, and find a chest. While most of the contents are negligible, Doc proudly bestows a rare stamp upon Croquette, to add to his collection. Meanwhile, Uncle Matt wins a small metal statuette at a carnival-style ball toss establishment. Braced by his good fortune, he heads to an outdoor cafe, where a set of cans are displayed on the counter. Presented with a bit of food, Matt naturally assumes it's another missile, and again hits the mark. The proprietor, incensed, gestures for Matt to leave, but the latter assumes he's won an even larger park sculpture.
Songs
Video releases
- Fraggle Rock: Complete First Season (HIT!, 2005)
- Fraggle Rock: Complete Series Collection (HIT!, 2008)
International episode titles
- Brazil: "O tesouro Perdido dos Fraggles"
- Denmark: "Fragglernes forsvundne skat" (Fraggle Rock's Lost Ark)
- Finland: "Aarteen Metsästys" (Treasure Hunt) (DVD title: "Kadonneen aarteenetsijät" [Lost treasure seekers])
- France: "Le trésor perdu des Fraggles" (The Lost Treasure of the Fraggles)
- Germany: "Der verlorene Schatz der Fraggles" (The Lost Treasure of the Fraggles)
- Japan: "発見！まぼろしの宝物" (Discovered! The Phantom Treasure)
- Netherlands: "De verborgen schat van de Freggels" (The Hidden Treasure of the Fraggles)
- Norway: "Fragglenes tapte skatt"
- Poland: "Legendarny skarb" (The Legendary Treasure)
- Spain: "El tesoro de los Fraggle" (The Treasure of Fraggles)
- Sweden: "Skattjakten" (Treasure Hunt)
Template:Ep-nav