Oops!

The toys accidentally set off the trap that the children have made. They try to fix the mess they've made, but Hortense's constant worrying makes everything worse.

Don't Tell Me

Rugby likes to find out things for himself, instead of being told what to do. But when he accidentally locks himself out of the playroom, he learns that listening to others can be necessary at times.