This episode page has been compiled from materials at the CTW Archives.
The City Vaccination Clinic comes to Sesame Street and turns a store into a Measles Vaccination Clinic. Susan is the nurse who aids the doctor in giving people shots so they won't catch the measles. A sign over the door and promotional free balloons carry the slogan: "DON'T WAIT -- VACCINATE."
Speaking in Spanish, Luis helps Antonio overcome his fear of getting a measles shot; after all, it only hurts for a few seconds. Both Luis and Antonio are given their injections. The doctor gives Antonio a balloon as a present, and Luis and Antonio leave, feeling happy that they won't catch the measles.
Mr. Snuffleupagus wants a balloon from the Measles Vaccination Clinic -- but he doesn't need a vaccination since he got a shot just last week. He decides to go to the clinic and simply ask the doctor for a balloon. Upon request, the doctor doesn't look, and goes to give out the balloon. Unable to believe her eyes, the doctor tells no one what she's seen; she decides to go home for a nice, long rest.
Luis demonstrates how his pet dog Manolo will obey the command to sit -- but Manolo only understands Spanish.
The drama of the poor little milkmaid is performed. A Muppet milkmaid brings her cow (Bert) to a grassy field, where he can eat the grass he needs to give milk. But the villain owner of the field (Oscar) threatens to shovel up all the grass. At last, the hero (Ernie) arrives to buy the field with a rusty tin can.
In the park, Harvey Kneeslapper comes up behind a man, asks him, "Wanna see something funny?" and then holds a mirror up. The man sees nothing funny... until he looks at Harvey!