Welcome to Muppet Wiki!
No edit summary |
TimmyQuivy (talk | contribs) m (Special_UnusedVideos_fix) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | [[File:Elmers Verden Intro|thumb|300px|right]] |
||
| − | '''''Elmers Verden''''' |
+ | '''''Elmers Verden''''' was the first [[Denmark|Danish]] dub of ''[[Elmo's World]]''. |
| − | It was first shown on [[TV_2_%28Denmark%29|TV 2/Denmark]] in the late 1990s and again during the summer of |
+ | It was first shown on [[TV_2_%28Denmark%29|TV 2/Denmark]] in the late 1990s and again during the summer of 2002. Around 2004, [[DR|DR1]] bought 45 episodes of the show. DR showed a few episodes again in the summer 2006 and in March 2007. |
| + | |||
| + | In 2009 the show was re-dubbed, and re-named ''[[Elmo's Verden]]''. |
||
==Character Translations and Voices== |
==Character Translations and Voices== |
||
| Line 20: | Line 23: | ||
|Børn |
|Børn |
||
|Olivia Steffe |
|Olivia Steffe |
||
| + | |- |
||
| + | |[[The Lecture Lady]] |
||
| + | |Veronika Monika |
||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|[[Travis Tritt]] |
|[[Travis Tritt]] |
||
|Cowboy Tommy |
|Cowboy Tommy |
||
| − | |Tom Jensen |
+ | |[[Tom Jensen]] |
|} |
|} |
||
===Additional Voice Actors=== |
===Additional Voice Actors=== |
||
* [[Jan Tellefsen]] |
* [[Jan Tellefsen]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* Amin Jensen |
* Amin Jensen |
||
| ⚫ | |||
<gallery> |
<gallery> |
||
| − | Image:Tomjensen.jpg|Tom Jensen |
||
Image:Aminjensen.jpg|Amin Jensen |
Image:Aminjensen.jpg|Amin Jensen |
||
| − | Image:Grytrampedach.jpg|Gry Trampedach |
||
| − | Image:Karinjagd.jpg|Karin Jagd |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
| Line 47: | Line 50: | ||
*[[Glædelig Jul, Elmer]] |
*[[Glædelig Jul, Elmer]] |
||
*[[International Elmo]] |
*[[International Elmo]] |
||
| + | *[[Sesamgade]] |
||
==External links== |
==External links== |
||
*[http://www.youtube.com/view_play_list?p=5CF6F92695567A87 Video clips on youtube] |
*[http://www.youtube.com/view_play_list?p=5CF6F92695567A87 Video clips on youtube] |
||
| − | |||
[[Category:International Sesame Street Shows]] |
[[Category:International Sesame Street Shows]] |
||
[[Category:Elmo's World Translations]] |
[[Category:Elmo's World Translations]] |
||
Revision as of 02:04, 20 June 2014
Elmers Verden Intro
Elmers Verden was the first Danish dub of Elmo's World.
It was first shown on TV 2/Denmark in the late 1990s and again during the summer of 2002. Around 2004, DR1 bought 45 episodes of the show. DR showed a few episodes again in the summer 2006 and in March 2007.
In 2009 the show was re-dubbed, and re-named Elmo's Verden.
Character Translations and Voices
| English Character Name | Danish Character Name | Danish Voice Actor |
|---|---|---|
| Elmo | Elmer | Troels Walther |
| Kids | Børn | Viktor Ryle Schack |
| Kids | Børn | Olivia Steffe |
| The Lecture Lady | Veronika Monika | Karin Jagd |
| Travis Tritt | Cowboy Tommy | Tom Jensen |
Additional Voice Actors
- Jan Tellefsen
- Gry Trampedach
- Amin Jensen
Amin Jensen
Additional credits
- Jens Davidsen - Director
- Tekstkontoret - Danish translation
- Adaptor D&D - Technical staff