El Cuentacuentos
From Muppet Wiki
El Cuentacuentos was the Spanish dub of The StoryTeller. In contrast to Monstres et Merveilles, the series was simply dubbed, with a voice-over announcer reading the episode titles and other text.
Voices
- Carlos Revilla as The Storyteller (El Cuentacuentos)
- Ángel Egido as Dog
- José Luis Angulo as Title Announcer
Episodes
| Spanish title | Original title | Episode Voices |
|---|---|---|
| Hans, mi erizo | "Hans My Hedgehog" | |
| Juan sin miedo (Juan without fear) | "Fearnot" | Rafael Alonso Naranjo Jr. as Fearnot |
| El niño afortunado | "The Luck Child" | Claudio Serrano as Lucky |
| Cenicienta (Cinderella) | "Sapsorrow" | María Antonia Rodríguez as Sapsorrow |
| El soldado y la muerte | "The Soldier and Death" | Juan Antonio Gálvez as The Soldier Juan Perucho as Innkeeper |
| Cuando me faltó un cuento | "A Story Short" | |
| Los tres cuervos | "The Three Ravens" | |
| El gigante sin corazón | "The Heartless Giant" | Juan Luis Roviro as The Giant |
| La verdadera novia | "The True Bride" | Valle Acebrón as Anja Paco Hernández as The Troll |
