Country (Language) West Germany
Released March 25, 1983
Running time 89 minutes
Dubbing Studio/
Script Translator/Editor
Voice Director
Musical Adaptation
Local Rating FSK 12 (ages 12 and up)

Der Dunkle Kristall is the German dub of The Dark Crystal. It was originally released to theaters in West Germany on March 25, 1983. It was released to home video formats a number of times in Germany by Columbia Pictures and by Sony Pictures Home Entertainment.



  • Dubbing Studio/German Adaptation: Berliner Synchron GmbH
  • Editor and Voice Director: Joachim Kunzendorf
  • Script Translator: Martin Großmann

Video releases

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.