Carlos Ysbert is a Spanish voice actor who dubbed Billy Bones in Los Teleñecos En La Isla Del Tesoro (Muppet Treasure Island) and Count von Count on Juega Conmigo, Sésamo (Play with Me Sesame). For Castilian dubs of Creature Shop productions, he was heard as the Mad Hatter in Alice in Wonderland, Admiral Bolgolam in Gulliver's Travels, and Sam in Cats & Dogs.

His other dub credits include Fred Willard in Epic Movie, John Goodman in Barton Fink, Oliver Platt in The Ice Harvest, Jon Polito in The Man Who Wasn't There, and Horatio Sanz in Boat Trip. TV dub credits include James Gandolfini on The Sopranos, George Wendt on Sabrina, the Teenage Witch, and Daniel Roebuck and others on Lost. Animation credits include the voice of Captain Hook for Disney, Gonza in Princess Mononoke, Michaelangelo on Teenage Mutant Ninja Turtles, various roles on The Simpsons, and Jack Smith on American Dad.