Welcome to Muppet Wiki!
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Swiatelmo.jpg|frame]] |
[[Image:Swiatelmo.jpg|frame]] |
||
| + | [[File:Swiat elmo 1.jpg|thumb|300px]] |
||
'''''Świat Elmo''''' is the [[Poland|Polish]] dub of ''[[Elmo's World]]'', which debuted in [[1999]], and presently airs on the channel [[MiniMini]] as part of the ''[[Sezamkowy Zakątek]]'' programming block. |
'''''Świat Elmo''''' is the [[Poland|Polish]] dub of ''[[Elmo's World]]'', which debuted in [[1999]], and presently airs on the channel [[MiniMini]] as part of the ''[[Sezamkowy Zakątek]]'' programming block. |
||
Revision as of 00:25, 15 March 2010
Świat Elmo is the Polish dub of Elmo's World, which debuted in 1999, and presently airs on the channel MiniMini as part of the Sezamkowy Zakątek programming block.
In 2008, Galapagos released a set of eight Świat Elmo DVDs.
Character Translations
- Dorotka - Dorothy
- Pan Gapa - Mr. Noodle
- Brat Pana Gapy - Mr. Noodle's brother Mr. Noodle
- Panna Gapa - Ms. Noodle
- Komputer - Computer
- Telewizor - TV
- Szuflada - Drawer
Voices
- Tomasz Bednarek as Elmo
- Cezary Nowak as TV Commentator
- Ilona Kuśmierska as Lecture Lady/Cartoon Narrator
- Janusz Wituch as Herry
- Wojciech Paszkowski as Ernie and Travis Tritt ("Wild Wild West")
- Janusz Zadura as Super Grover
- Bartosz Zaborowski as Oscar the Grouch
- Aleksander Mikołajczak as Big Bird and Prince Charming ("Hair")
- Jaroslaw Domin as Count von Count
- Marek Bocianek as Telly Monster (Tolek)
- Joanna Węgrzynowska as Wisdom Tooth ("Teeth"), others
- Grzegorz Pawlak as Old MacDonald ("Farms")
- Małgorzata Puzio as Rapunzel ("|Hair")
- Anna Apostolakis as Cartoon Narrator ("Wild Wild West")
- Magdalena Krylik as Robin ("Birds")
Credits
- Dubbing Studio: Start International Polska
- Dubbing Director: Paweł Galia